乐博app

|动态|
您现在的位置:首页>学校新闻>学校新闻

学校新闻

乐博app][普京谈俄中合作:对华出口天然气协议已准备就绪 2019-11-07

文章来源:乐博app第2中学作者: 发布时间:2019-11-07 字体:

[我們 的英 文:we]正在積極開展[工作 的拚音:gōng zuò],以減少俄中雙邊貿易對外部行情的依賴”,“我們特別關注[一些 的拚音:yī xiē]突破性的領域”,“我們打算切實提振投資[合作 的英 文:cooperation]”,“我們樂見[中國 的英 文:China][企業 的英 文:business]把握[機會 的拚音:jī hui][成為 的拚音:chéng wéi]這裏(俄遠東地區)的領跑者”……亞信上海峰會行前,俄聯邦[總統 的英 文:President]普京對俄中務實合作表達了厚望。

應中國國家主席習近平邀請,普京將於20日至21日對中國進行國事[訪問 的拚音:fǎng wèn]並出席亞信上海峰會。此訪之前,中俄兩國已在本次峰會框架內預先拋出了不少[經濟 的英 文:economic]“大單”預期,印證兩國務實合作的進一步深化■乐博app公文发布■。眼下,全球經濟不確定性猶存,新興市場麵臨挑戰,[如何 的英 文:how]確保俄中兩國貿易、投資穩定增長?普京就此在莫斯科[接受 的拚音:jiē shòu]了中國媒體聯合采訪。

“在全球經濟尚未穩定的背景下,加強俄羅斯與中國之間互惠互利的經貿關係、增加相互投資,具有至關[重要 的英 文:important][意義 的拚音:yì yì]”,普京說,這[不僅 的英 文:not only]對兩國自身發展至關重要,對全球市場穩定亦有貢獻。

“當前,中國穩居俄羅斯外貿夥伴之首”,普京表示,2013年,雙邊貿易額幾近900億[美元 的英 文:měi yuán],“但這還遠不是終點”。他重申了俄中貿易額2015年前增至1000億美元、2020年前增至2000億美元的目標。

普京以“順利”一詞,概括俄中能源合作的進展。“我們正朝著建立戰略能源聯盟的方向邁進”,他說,雙方正在實施通過“斯科沃羅季諾-漠河”管道向中國供應原油的項目,價值預計超過600億美元■乐博appapp下载■。此外,有關俄羅斯對華[出口 的英 文:export]天然氣的協議[已經 的英 文:have been]基本[準備 的英 文:ready to]就緒。

“我們正積極開展工作,以減少雙邊貿易對外部行情的依賴”,普京說,“我們特別關注一些突破性的領域,如提高能效、環保、製藥及醫療設備、信息技術[開發 的英 文:developing]、原子能及航天等。雙方正在落實40個重點聯合項目清單,總投資額約200億美元。”

他透露,上述重點聯合項目[包括 的英 文:included]民用[飛機 的英 文:用來打的]製造。雙方已經就聯合研製寬體遠程飛機達成共識,並[計劃 的英 文:plan]聯合製造重型直升飛機,“我[相信 的拚音:xiāng xìn],兩國公司有能力生產並向國際市場提供有競爭力的[產品 的拚音:chǎn pǐn]。”

“我們打算切實提振投資合作”,普京指出,目前俄中雙邊投資的規模與兩國實際投資能力與需求明顯不符。他預計,兩國在機械製造行業、農產品加工業、采礦業、交通運輸及能源基礎設施方麵,將有廣闊的投資空間。

普京表示,俄羅斯還將與中國加強金融領域的合作,以規避[世界 的拚音:shì jiè][主要 的英 文:main]貨幣匯率波動的風險,雙方正在研究拓展本幣結算。

俄羅斯將在遠東重鎮符拉迪沃斯托克建立經濟[特區 的英 文:teqi]的消息,近來備受關注。普京表示,西伯利亞和遠東地區發展,是俄主要優先項目之一。[當地 的拚音:dāng dì]正在實施交通、能源、社保、基礎設施等一攬子發展計劃。

普京表示,俄羅斯將在遠東地區“打造一個便利的投資環境”。他透露,在符拉迪沃斯托克經濟特區落戶的新企業有望獲得係列優惠政策,包括減免相關稅費、降低社保稅率、簡化海關製[度 的英 文:attitudes](包括建立保稅區)、製定專門的土地和基礎設施使用[規則 的拚音:guī zé]等。

“我們樂見中國企業把握[這些 的英 文:These]機會,成為這裏的領跑者”,普京說,“遠東地區的發展,無論對俄羅斯還是中國來說,[都是 的拚音:doushi]有利的”。

“我們看重的不僅是貿易”,普京[強調 的英 文:emphasised],兩國應當建立穩固的技術和產業聯盟,為基礎設施和能源吸引投資,推動科研與人文合作,為兩國經貿關係長期穩定發展奠定堅實的基礎,“俄羅斯遠東地區[可以 的拚音: kě yǐ]成為、也[應該 的拚音:yīng gāi]成為承載這一切的天然平台”。(完)

(普京談俄中務實合作:望中國企業成遠東開發領跑者)


本文由◆乐博app工程机械◆发布;

δ.重庆北碚公安分局原局长受贿140万获刑13年 δ.人社部:地方公务员报考同比减少36万人 δ.生态环境部发布异位热解吸技术修复污染土壤工程技术规范(征求意见稿) - 北极星环境修复网 δ.湖南永州局长升迁无望求平衡受贿千万 δ.吉林延吉突降暴雨河水猛涨 4人河边烤串被冲走 δ.和尚携美女念经超度河南平坟亡灵系商业炒作 δ.四川山洪泥石流致11人死亡60人失踪 δ.普京谈俄中合作:对华出口天然气协议已准备就绪 δ.媒体盘点活过百岁的党政军领导 今年去世3位
二中微信公众号
手机版
sitemap.xml